イベントの最近のブログ記事

寺町ひいなあそびの報告

| コメント(0) | トラックバック(0)

こんにちは、だんだん気温も暖かくなり〝春〟を感じられる季節になってきました。

皆様、どこに春を感じますか?

桜の芽吹きだとか、どこかにおいのある風だとか、街の至る所に春が潜んでいる気がして、僕はこの時期、よく春探しに出かけます。

そんな中、CAAKの拠点のある寺町の方々はCAAKのこのイベントでひな壇が飾られるのを見ると春を感じてくれるみたいです。

ありがたいことです。

CAAKが地域の人達に根付いてきているそんなことを感じるCAAK新米の小池がお送りします。


10157222_509608472484715_8304814995762227701_n.jpg

 

さてさて、桜が芽吹く先週の土曜日に開催した「寺町ひいなあそび」の報告をさせていただきたいと思います。

ころころ気持ちを変える天気予報に翻弄されながらも、当日は雨もなく、雲間から青い空や春の日差しが感じられる素敵な天気でした。

去年同様、黒板を看板代わりに店頭へ。


10258169_509608645818031_3828136422905702861_n.jpg


当日は古本市も開催して、気になる本達が店頭に並びました。

午前の部「寺町にひな壇を飾ろう」では、ひな壇の飾り付けには間に合わなかったものの、小さなお子様連れの方が一組。

一緒にちらし寿司を食べることが出来ました!


10247195_509610309151198_7548222915574811318_n.jpg


午後の部「ひいなあそびでひな壇を飾ろう」では、去年も来てくれたあの姉妹が!!

なんと、午前から来てくれてた親子連れはこの子達の母と妹でして、元気な3姉妹が、場を盛り上げてくれました!

その後、買い物帰りの子連れのお母さんや、近所のおじいちゃんが来てくれて、幅広い世代でわいわいとひいなあそび。


10256512_509610619151167_5306607126738111933_n.jpg


午後の部は4時までの開催予定でしたが、盛り上がってたこともあり、6時ごろまで続きます。

キャンディ、チューリップ、セイスモサウルス、ウサギ、ぴょんぴょんがえる、コースターなど折り紙で器用に作る子供たち。

中でもコースターは夜の部「乙女BAR」で使い、重宝させていただきました笑 子供たちにも、夜の部の準備を手伝ってもらい、夜の部「乙女BAR」スタートです!


10178150_509610772484485_6681600674305635709_n.jpg

 

乙女BAR1日限りのママ、あんねんさんがお酒と話で場を盛り上げます。

私も精一杯料理を振る舞わさせていただきました‼︎ 夜の部では、寺町商工会の方々も集まり寺町を紹介する「寺町まっすぐ新聞」の発表や、サプライズ?であんねんさんが住むシェアハウスの送別会が行われ、大変密度の濃い会となったのではないでしょうか。

寺町はきっとこれから盛り上がってくるんだろうな。そう、感じました!

笑い声は夜中の三時過ぎまで響き、大変多くの人に来ていただけました!感謝です。

 

10257745_509610899151139_5727106666440703137_n.jpg


来場してくださった皆さんに、「また来年!」ってお別れしたので、来年も開催するしかないですね。

また、「CAAKにひな壇が飾られたからもう春だなあ。」と、言ってもらえるように。このイベントが来年もその先もずっと寺町の人に支えられながら、続いていけばいいですね。

いっそ、四季それぞれにそんなイベントがあっても良いのかもな。と、心の何処かで思いながら、やんわり締めさせていただきます。

 

(小池)

CAAK & Kapo Creator in Residence 7: 児玉エミ

CAAK & Kapo Creator in Residence 参加アーティスト 児玉エミによるパフォーマンスのお知らせです。
みなさんのご来場をお待ちしております。


CAAK & Kapo Creator in Residence 7: Emi Kodama

「湖は、島で海」      児玉エミ
The Lake is a Sea and an Island    Emi Kodama

日時:2012年9月8日(土) 19:00〜22:30
会場:Kapo gallery (金沢市小将町1-11 山越サンアートビル2F)
参加無料
 
 
どうぞ、見覚えのある場所へ。そう、あなたもここに来た事はあるでしょう。
でも、そこはこんな感じではなかったはず。そこにわたしはいなかった。
 
どうぞ、入りください。座ってください、紙の壁の間に。
 
この夕べにおいでください。目を閉じて、耳をたて、思い出し 、そして見つける場所へ。
 
You are welcome to a familiar place. Yes, you have been here before.
But it wasn’t like this. It wasn’t with me.
 
Come in; take a seat between these paper walls.
 
Please join me for an evening where you close your eyes, listen, remember, and look.
 

 
(テキスト:児玉エミ)


内容:会場では児玉エミによる朗読のパフォーマンスを体験できます。
 
定員:15分毎に10人程度ずつ
 
 
主催:CAAK, Center for Art & Architecture, Kanazawa, Kapo (Kanazawa Art Port)
助成: Flemish Community, City of  Ghent
後援:金沢市
協力:浅倉紙業
CAAKとKapoが行っておりますクリエイター・イン・レジデンスのプログラムのお知らせです。ご来場、ご参加いただけましたら幸いです。

--------------------------------------------------------------
CAAK & Kapo Creator in Residence 7
児玉エミ レクチャー&歓迎パーティ
(CAAKレクチャー&パーティ44)

日時:2012年7月22日(日) 19:00-20:00
会場:CAAK寺町の町家(金沢市寺町2-3-4)
スケジュール
19:00-19:30 児玉エミレクチャー「自作について」
19:30-20:00 歓迎パーティ(※ドリンクのみ。食事の提供はありません)
参加費:500円(ワンドリンク付き)

内容:
2009年からCAAKとKapoは共同で「CAAK & Kapo Creator in Residence」を行っています。本プログラムでは、国内外のクリエイターが金沢に滞在して作品制作やリサーチ等を行います。今回、7人目となる参加アーティストは、カナダ出身の児玉エミさんです。

児玉エミさんはベルギーのレジデンスプログラムHISKを修了し、現在もベルギーのゲント市で制作しています。作品はビデオ、写真、ドローイング、テキストやパフォーマンスなどを使い、日常をテーマに制作しています。日系二世で、日本に暮らしたことがなく、今回初めて3ヶ月日本に滞在します。
7月から9月までの金沢での滞在期間、日本の文化を経験し,特に日本庭園の在り方がどのように日常生活に関わるかをリサーチします。

滞在制作の開始にあたり、歓迎パーティを行います。その中で、これまで児玉エミさんが制作してこられた作品についてご紹介いただきます。
ご来場頂けましたら幸いです。

主催:CAAK(Center for Art & Architecture, Kanazawa)、Kapo(Kanazawa art port)
助成:フランダース政府、ゲント市
CAAK & Kapo Creator in Residence 6
Morgan Betz 
滞在制作成果発表「Ikebanazawa」

日時:2012年6月10日(日) 11:00-17:00
会場:Kapo gallery(金沢市小将町1-11 山越サンアートビル内 2F)
アーティストトーク(
CAAKレクチャー43):15:30〜
入場無料
*会場内でドリンクとフードの販売あり。

内容:
2009年からCAAKとKapoは共同で「CAAK & Kapo Creator in Residence」を行っています。本プログラムでは、国内外のクリエイターが金沢に滞在して作品制作やリサーチ等を行います。今回、6人目となる参加アーティストはベルリン在住、オランダ出身のMorgan Betz(モーガン・ベッツ)です。

Morganは4月に金沢での滞在を開始して、制作とリサーチを行ってきました。滞在制作成果発表では、湯涌創作の森で木版画を学んで制作した平面作品と、グリーンアーツ陶芸教室で制作した陶芸の作品を発表します。
1日限りの機会ではありますがご来場頂けましたら幸いです。
*終日、Morganは会場にいます。

主催:CAAK(Center for Art & Architecture, Kanazawa)、Kapo(Kanazawa art port)
ドイツのアーティストMorgan Betzさんが4月~5月末の期間に金沢で滞在制作を行います。
平面作品を中心に制作するMorganさんは、金沢での滞在中に木版画、陶芸、生け花等の体験を通じて日本文化を自身の制作に取り入れたいと考えます。
Kapoのギャラリースペースをスタジオにして、新作の制作が行われる予定です。

120425morgan.jpg




Tonight nothing, 2009

Morgan Betz

oil on canvas
180 x 250 cm
Courtesy Willem Baars Projects, Amsterdam

Willem Baars Projects
http://www.baarsprojects.com/


CAAKが共催する、学生による建築設計展「@カナザワ」の発表会(3月31日)の様子が「北國新聞」で紹介されました。

「建築で魅せる『金沢ふう』 学生ら発表、議論」
「北國新聞」2012年4月1日朝刊30面

CAAKレクチャー&パーティ42 のお知らせ

みなさん、こんにちは。
今回のCAAK Lecture & PartyはCAAK & Kapo Creator in Residenceの参加アーティストのRohan Hutchinsonさんに自作についてお話して頂きます。
オーストラリア、メルボルン出身のRohanさんは、金沢での滞在中に写真によって街に現れている表層イメージを切り出し、土地の持っている様々な階層(時代や意匠等)をリサーチします。
Rohanさんの歓迎会もかねてトークの後にパーティーを行います。
みなさんのご参加をお待ちしております。

【日時】2012年3月3日(土) 19:00 - 22:30
【会場】寺町の町家 金沢市寺町2-3-4
【参加費】1500円 (パーティーに参加されない方は1,000円返却いたします。)
【定員】30名
【言語】英語
【主催】CAAK Center for Art & Architecture, Kanazawa
【協力】Kapo
【スケジュール(予定)】
19:00-19:45 Rohanさんトーク
19:45-20:00 質疑応答
20:00-22:30   パーティ
−22:30   終了

【お問い合わせ】
office@caak.info ※要事前申し込み
参加ご希望の方はお手数ですが
office@caak.infoまで、
お名前、所属と携帯メール以外のご連絡先をお書き添えの上、お申し込みください。

【アーティストプロフィール】
Rohan Hutchinson
1978年生まれ。オーストラリア、メルボルン出身。
アーティストウェブサイト
http://www.rohanhutchinson.com/

北陸リノベーションシンポジウム in 金沢

CAAKは、2011年11月19日、金沢市タテマチストリートの空き店舗で開催された、北陸リノベーションシンポジウム「モノづくりのイノベーション・リノベーションのコトづくり」にパネリストとして参加しました。

北陸リノベーションシンポジウム in 金沢
「モノづくりのイノベーション・リノベーションのコトづくり」
開催日=2011年11月19日(土)
会場=金沢市タテマチストリートの空き店舗
主催=一般社団法人 HEAD研究会

111119p_CAAK_s.JPG

「新・港村〜小さな未来都市」への参加

CAAKは、8月6日から横浜にて開催中の、横浜トリエンナーレ特別連携プログラム「新・港村〜小さな未来都市」に「村民」として参加しています。

会期=2011年8月6日〜11月6日
会場=新港ピア
主催=BankART1929

shin-minatomura_p1s.JPG shin-minatomura_p2s.JPG

かなざわ燈涼会

| コメント(0) | トラックバック(0)

7月29・30・31日に夏の風物詩「かなざわ燈涼会」が開催されました。


作家さんが町家で展示をしたり、神社で流しそうめん・ライトアップなどなど
盛りだくさんで金沢全体がお祭りのようでした。

CAAKは照乃屋さんの2階をお借りして、CAAK紹介の場とさせていただきました。
また、30日は上出恵吾さん/釋永陽さん
31日には藤原絵里佳さん/中嶋寿子さん/中村かふくさん
アートグミ選出作家の中村有希さんのレクチャーがありました。

みなさんの作品の説明に加え、学生時代〜いまの作品までの試行錯誤してきた
お話もあり、作品がすごく身近に感じられました。

作家さんも町家の生活空間の中での展示は初めてとおっしゃっており、
あらためて、町家の魅力を確かめることができました。


このようなイベントに、多くの市民の方も参加されており、
金沢の文化を再確認する機会にもなっています。
また、来年も参加して、金沢の魅力にせまっていきたいと思いました。

(あり)


アーカイブ

最近のコメント