2010年8月アーカイブ

先日CAAKメンバーの吉村さん、鷲田さん、林野さん、野田さん、五藤さん、今井、
それと吉村さんのところへこの夏ODで来ている金岡くんとで、
長野県塩尻市にある「えんぱーく」の建築見学会に参加してきました。

鷲田さん、林野さんは愛知経由での長野入りで、行きは吉村さんの車に5人乗りで行きました。
朝7：30に寺町の町屋集合で、なんの問題もなく出発しました。

が、５分程走ったところで突然野田さんが「あっ！！」と一声・・・
鷲田さん、林野さんに渡すものを玄関先に忘れてきて取りに戻ることに・・・
そんなちょっとしたトラブルもありながら、高速に乗り４時間かけて無事塩尻市に着きました。



「えんぱーく」近くのTom's Cafeで昼食をとった後、14:00から見学会が始まりました。

設計者の柳澤さんに案内して頂きながら、1階から順に見て回りました。



一階は主に図書館になっており、その他に、小さなshopと子育て支援の機能が入っています。
図書館と子育て支援とでは管轄が違い（文科省と厚労省？）、
平面計画の上でも、「こっちの面積をもっと増やせ！」などの話し合いがあったとか・・・。
実際には時間帯により、相互に使える空間とすることで良い関係を築いているようでした。

二階は図書機能の一部と、会議室が入っています。
注目するべきところは、フリーコミュニティーと呼ばれている場所です。
ここではインキュベーションリーダーの育成をやっています。
「えんぱークラブ」と命名しており、ソフトを支える市民団体のことです。
これは企画の段階から進めてきたものだそうです。
塩尻市の場合地域活性化事業の一環として今回図書館を計画しました。
人口６万人に対してとても立派な建物で、
初めは市民から「図書館は郊外に建てろ」という動きが強かったそうですが、
「えんぱークラブ」のようなものを作ることで、
市民に受け入れられる良い建築を作れたと思います。
柳澤さんいわく、今では予想以上の人が利用してくださっているそうです。

この建物はt=200のコンクリートとt=6の鉄板を合わせた壁柱で１～３階は立っています。
その上にt=400のヴォイドスラブが乗り、４，５階は鉄骨造となっています。
地下階には免震装置が入っており、見学できるようになっていました。
(いつ行ってもみれるわけではないようです。)

三階は壁柱によって空間が緩やかに分節されており、
それでいて一体感がありました。
この良さは写真や言葉で説明することは難しいので、
実際に行ってみることをお勧めします。



四、五階はまだ完成していませんでしたが、オフィスが入ることになっています。
その部分が完成したのち、下のパブリックな部分とどう関係が持てるのかが楽しみです。



見学が終わった後、レクチャーがあり、多くの事をお話しいただきました。

18：00頃にすべてのプログラムが終わり、帰りも高速で４時間かけて金沢まで。
吉村さん一日で往復８時間以上の運転ご苦労さまでした。
そしてありがとうございました。


（T.I）

みなさまご無沙汰しております。

猛暑だった夏も終盤ですね。やり残した事はないですか？

寺町のお祭りと同じ日に開かれたレクチャーシリーズ第35弾は

アーティストの中崎透さんと臼井隆志さんのダブルレクチャーという形で行いました。

 

今回はウェブサイトのartscapeさんの開設１５周年企画「Dialogue Tour 2010」の企画と同時に行われました。

レクチャーはアートを制作、発信する場所を中心としたものでした。

　

　アーティストの中崎さんはキュレーターの遠藤水城さんと水戸で遊戯室というスペースを運営、臼井さんは仲間と共に練馬でアーティストイン児童館というプログラムを実行されています。

　遊戯室は、とにかくゆるく、自由に、という雰囲気が印象的で、最低限のルールを守ってさえいれば大丈夫といった感じでした。同時に作品を展示・制作する際に積極的にその地域を復興しようとする考えとは距離を置いた作品をつくってもらいたいし、そのような場でありたいということもおっしゃっていました。結果的に地域に貢献した作品となるのは良いともおっしゃっていました。

　また、美術館と違い、スペースや組織自体小さいものであり、お金もそれほどかからないため、ゆるく、細いネットワークでも維持が可能で、さらに直接的な関わりやウェブを通した出会いなどで幾重にもネットワークの糸を絡めていくかたちは興味深い話でした。

　このようなかたちは水戸という場所、例えば、対水戸芸術館、対周辺地域、対東京と考えた時にアートスペースとして有効に機能しているともおっしゃっていました。

 

　その後、臼井さんのレクチャーはパーティーの中で行っていただきました。

アーティストイン児童館とは、児童館をアーティストに作業スペースとして提供するというプログラムです。

子ども達にとってはアーティストの創作活動の中で遊びながら、ワークショップに自然に参加する状態となるようで、ワークショップを行う場所を変える事で、創作活動、ワークショップの内容がよりリアルなものとなる、ということです。

　遊戯室とは違い、児童館という場の特性を積極的に利用していくかたちで、作品のみならず、子ども達とアートの関係にも幾らか影響を与えるものでしょう。

　

　CAAK自体もオルタナティブな場であり、アーティストや建築家の話を聞き、パーティーで団欒して、いろんな人と話し、知り合える場として有効に働いていると思います。

　こういった活動がいろんなところにあると、日常が楽しくなると思うんですけどね。

　活動場所によって、地域の特徴に適するかたちや内容があり、また団体の枠組み自体がカチっとしたものでない分どんどん変容していくもののようですね。

今日もおいしい料理がたくさん並びました！

中崎さんが水戸からいらしたということで「水戸納豆」というテーマでした。

おいしい食事とお酒もアートには必要かもですね。

s.k.

みなさま
いつもCAAKをご支援いただき、ありがとうございます。
次回レクチャー＆パーティのお知らせです。

JIA U-40 建築セミナー in Kanazawaにて、建築家の五十嵐淳さんが金沢にお越しになります。五十嵐淳さんの御厚意により、そのプレイベントとして9月10日にCAAKにてレクチャー兼パーティの開催が決定いたしました。北海道を拠点に活躍される五十嵐淳さんの近作「houseM」についてお話いただきます。テーブルを囲みながら五十嵐淳さんとの建築の話を楽しみましょう。みなさま是非お誘い合わせの上、お集まりください。また翌日の建築セミナーにも是非ご参加ください。どうぞよろしくお願いいたします。


CAAK レクチャー＆パーティ 36 五十嵐淳
【日時】2010年9月10日(金)　20:00 - 22:00
【タイトル】近作「house M」について　On "house M" (from recent works)
【会場】寺町の町家（金沢市寺町2-3-4）
【参加費】1,500円
【定員】30名
【言語】日本語
【主催】CAAK Center for Art & Architecture, Kanazawa
【共催】建築系ラジオ http://architectural-radio.net/
【スケジュール】
20:00-　パーティ兼レクチャー
※今回はスタート時間が遅いため、パーティの途中に五十嵐淳さんのレクチャー（20分程度）が行われます。
また、パーティの間には、建築系ラジオのコンテンツ収録も予定されており、後日、同ウェブサイトより配信予定です。
22:00 終了予定
【お問い合わせ】office@caak.info ※要事前申し込み
参加ご希望の方はお手数ですがoffice@caak.infoまで、
お名前、所属と携帯メール以外のご連絡先をお書き添えの上、お申し込みください。

【講師プロフィール】
五十嵐淳（いがらし・じゅん）/建築家
1970年 北海道生まれ
1997年 五十嵐淳建築設計設立
現在、名古屋工業大学・北海道工業大学非常勤講師

五十嵐淳建築設計　http://jun-igarashi.web.infoseek.co.jp/

■主な受賞暦
1996年　日本建築学会北海道建築奨励賞
2001年　日本ディスプレイデザイン産業賞入選　札幌ADCコンペティションH部門銀賞
2003年　第19回吉岡賞　日本建築学会作品選集03入選
2004年　大阪現代演劇祭仮設劇場コンペ最優秀賞
ＪＩＡ日本建築家協会北海道支部住宅部会新人賞
第３回カナダグリーンデザイン賞最優秀賞
第1回木質建築空間デザインコンテスト最優秀賞
第8回ウッドワン実施作品コンペ一般の部優秀賞受賞
日本建築学会作品選集04入選
2005年　BARBARA CAPPOCHINビエンナーレ国際建築賞グランプリ(イタリア)
中之島新線駅企画デザインコンペ優秀賞
日本ディスプレイ産業賞優秀賞
ＪＣＤデザイン賞優秀賞
グットデザイン賞
リフォーム&リニューアル設計コンテスト２００４佳作
2006年　American Wood Design Awards 2006/ Best of Residentialグランプリ 受賞(アメリ
カ)
AR AWARDS　2006　HONOURABLE MENTIONS (イギリス)
豊田市生涯学習センター逢妻交流館プロポーザルコンペ優秀賞
Ferrous Park International Architectural Competitionファイナル(アメリカ)
第9回木材活用コンクール」木造建築・構造物部門賞
日本建築学会作品選集05入選
日本建築家協会優秀建築選05入選
2007年　JIA環境建築賞優秀賞
札幌一番街商店街活性化デザインコンテストグランプリ
Sapporo ADC コンペティション＆アワード銅賞
日本建築学会作品選集06入選
日本建築家協会優秀建築選06入選
2009年ＪＩＡ日本建築家協会北海道支部住宅部会大賞
第30回INAXデザインコンテスト入賞
Sapporo ADC コンペティション＆アワード銀賞
2010年　第21回　JIA新人賞

○JIA U-40 建築セミナーin Kanazawa
2010年9月11日（土） ITビジネスプラザ武蔵にて　定員80名
16:00-17:10　第1部 基調講演「近作を含め、ローカルな必然性と新しい普遍性を考える」（五十嵐淳）
17:20-18:30　第2部 地域の建築家を交えたパネルディスカッション（平口泰夫・五十嵐淳・松田達・長村峰行）
http://jia-hokuriku.org/information/2010/2010091101.pdf

-----------------------------

CAAK, Center for Art & Architecture, Kanazawa
URL: http://www.caak.info/
blog: http://blog.caak.info/
mail: office@caak.info

皆様、こんにちは。

遅くなってしまいましまいましたが、

 アーティストの岩崎貴宏さんのレクチャー＆パーティの報告です。

 

レクチャーでは今までの作品を振り返りながら、考えてきた事の経緯を開設して下さいました。

 

広島で学生生活していた時は、銀閣寺や平等院鳳凰堂の木製模型を二つ作成し、上下ひっくり返してくっつけている作品や、植物用のプランタに石けんを流し込んだものなどを作成していたそうです。

それは、凍結した時間から揺らぐ時間を探求していたそうで、竜安寺の石庭のような時間の流れを考えていたようです。

 

それから、エジンバラへ留学し、ゴミを拾っていたそうです。

学生なので学費もかかり、物価も高く生活費もかかるためお金がない。さらにエジンバラのホームセンターにも制作意欲をそそるものが見当たらない。それで、お金のかからないゴミを拾い、作品に制作し始めたそうです。

 

エジンバラでは、タバコの箱についているセロファンやアイスクリームの棒、落ちていた小枝で作品を制作されていました。

ゴミはゴミという素材がある訳ではなく、乱雑であったり、普通の状態でない場合である。

そのゴミの乱雑な状態や複雑なパターンを分析し、再構築して異なった視点をみせてくれます。

 

その後、シャープペンの芯を電柱に見立てた非常に繊細な作品（展示中にお客さんによって壊れる事も想定に入れていたそうです。）を制作されていますが、その作品を輸送すると繊細すぎて壊れてしまったようです。

どうにかこの問題を解消できないかと悩んでいたある日、自分の衣服のほつれに気がつき、これを作品に出来ないか考えて出来たものが、布繊維を素材にして家や山やクレーンなどを構築する作品群です。

今回CAAKで金沢燈涼会に提供された場に出品していただいた岩崎さんの作品もこのシリーズです。

文脈を持ち、ファンタジックであると同時に、批評性も持っていて素晴らしい作品でした。

 

レクチャー後のパーティー

 

今回の献立は　

マグロのカルパッチョ

ミネストローネ

パスタ

パニーニ

アランチー二（ライスコロッケ）

生ハムとチーズ盛り合わせ

と豪華でボリューミーなイタリアンで、とてもおいしかったです。

記録的猛暑の七月が終わろうとする晩。

日が沈んでも一向に気温は下がらず、聴衆でぎっしり詰まった畳の上を首の廻らない扇風機が温い空気をかきまぜるなか、レクチャーは始まりました。

「ばらばらなものがいっしょにいる

いっしょにいるはずがばらばらだ」

まず、多元的であること、というレクチャーのテーマが、ひらがなに置き換えられて画面に示されます。

ぐっとイメージが広がったものの、まだまだ長田さんの真意がつかめません。

それは、アンリ・マティスのロザリオ教会や、彫刻家ジョン・チェンバレンの作品を辿りながら、徐々に明らかにされました。

マティスが壁画を描くのに用いた長い筆。

新しい表現に求められる、新しい手法。その手法を探るやり方は、まさに建築とパラレルであると長田さんは言います。

また、チェンバレンの作品に織り込まれている「時間」の存在について。潰された自動車が鑑賞者の視線に出会ったとき、そこには過去の姿がバラバラに想起されるのです。

2009年、石川県能美市に竣工した「Yo」は、そのような長田さんの関心が現れています。

斜面を含んだ700平米敷地にそっと置かれたこの平屋の住宅は、一つ一つのセルが独立しつつも、同時にゆるやかにつながるような空間が出現しています。

「多元的」であることは、更に外部と内部の関係にも求められました。

施主である吉田さんは金属加工会社を経営されており、外部の風景を映し出すステンレスのパンチングメタルは、施主施工の形で実現されたそうです。

このパンチングメタルによってもたらされる、季節ごと・時間ごとに異なる風景、3度という絶妙な角度をもって構成された方形のボリューム、そしてその中を歩き回る人間。

これらの要素が織り交ぜられて、バラバラなように見えるセル同士の関係が、一瞬ごとに出来上がり、変化し、全体としての建物の印象をゆるやかに形作ります。

複数の共存しえないものが、同一性による担保に寄ることなしに、同時に成り立つこと、ひいてはそのような空間。

それは価値観が多様化し、皆がある意味での不自由さをかかえて暮らす現代の社会で、どうすれば互いに共存してゆけるのかという問いを、建築に置き換えた模索でもあったのです。

複雑なありようを明快に説く長田さんのレクチャーは、とても小気味よく、「多元的であること」というテーマは、単に建築という領域にとどまらない、広い社会に対峙しての構えであることに感銘を受けました。

また、「Yo」を見学させていただいた時に感じた、回遊している内部を歩き回るごとに、空間の印象がつぎつぎと折り重なっていくような感覚の理由がわかり、なるほどという思いでした。

(り）

みなさま、こんにちは。

最近は梅雨も明けて、夏らしい、というか真夏な日々が続いていますね。

 

さて今回は、オーストラリアで建築活動をしているアンドリューさんとオーストラリアと日本を舞台に建築活動をしているジョアンさんのレクチャー＆パーティーを開催しました。いつもより少人数でしたので、距離が非常に近いレクチャー＆パーティーとなりました。

 

今回はジョアンさんが日本語が出来るということでレクチャラー兼アンドリューさんの通訳をやっていただきました。

 

アンドリューさんは住宅３件、ボート収納庫付きの高級アパートメント、の計４作品を発表してくださいました。

　

アンドリューさんは、難しい条件や課題を解決していくことや街と住宅の関係を考えたものであったり、敷地の使い方であったりなど作品の特徴一つ一つに面白さを感じているようでした。

また、周辺の風景の取り込み方と居室空間と風景の関係もきれいに現れていました。

ただ、ボート収納庫付きの高級アパートメントでは、申請を通しやすくするため、６０００万円かけて既存の壁を残してリノベーションの形にしたのは驚きました。

引き続いて、ジョアンのレクチャーです。

ジョアンは修士学生時代に日本で勉強をしていた時期があり、それから日本に興味をもったそうです。

　都市とインタラクティブに働くインターフェイスに興味があるようで、紹介してもらった修士制作「Skinform」も人の動きに合わせてアーチ状の空気膜構造体が動くというものでした。

現在行っているCity Switchというプロジェクトも紹介してもらいました。このプロジェクトは学生時代に日本とオーストラリアの建築的な関係の構築を頼まれたものだそうで、出雲市で行われています。

 

レクチャーの後、パーティーの開催です。

 

今回の献立は、素麺、枝豆、なすの揚げ浸し、手羽元の煮込み、いかとしめじのバターソテー、ヨーグルトソースサラダでした。全部おいしかったですが、なす好きとしては揚げ浸しすごくおいしかったです。

 

パーティーの間、アンドリューは金沢２１世紀美術館の夜景を撮影しに行くといって、顔を輝かせて出かけていきました。建築大好き少年のようで、すごくいきいきしていました。